Wale
⇒ Zur Verteilerseite Deutsch-Esperanto!
def-spezial:
Wale
Deutsch – (Latinitas scientiarum) – Esperanto
Zuletzt geändert: ?
Aquatische Säugetiere,
Meeressäuger.
Wale m Pl., Wale und Delfine Pl., Wale und Delphine Pl. (Cetacea)
cetacoj, balenoj beide PIV, balenoj kaj delfenoj
Aquatische Säugetiere n Pl., Meeressäuger m Pl. mar-mamuloj
Ordnung in der Klasse der Säugetiere f (Ordo classis mammalium)
ordo en la klaso de la mamuloj
2 Unterordnungen (Subordines) subordoj
– 14 – Familien (Familiae) familioj
94 Arten (Species) specioj
1. Bartenwale m Pl. (Mysticeti) misticetoj°, lamencetacoj, bartocetacoj PIV
– 1 – Glattwale m Pl. (Balaenidae) balenedoj PIV
Gattung:
(Balaena) baleno PIV
Grönlandwal m (Balaena mysticetus) ein Großwal misticeta baleno, gronlanda baleno
Gattung:
(Eubalaena) eŭbaleno, auch: taŭga baleno, vera baleno alle Vikipedio
Atlantischer Nordkaper m (Eubalaena glacialis) ein Großwal glacia eŭbaleno, auch: Nigra baleno Vikipedio
Pazifischer Nordkaper m (Eubalaena japonica) ein Großwal japana eŭbaleno, auch: pacifika baleno Vikipedio
Südkaper m (Eubalaena australis) ein Großwal aŭstra eŭbaleno
– 2 – Zwergglattwale° n Pl. (Cetotheriidae) cetoteriedoj
Gattung:
(Caperea) kapereo°
Zwergglattwal m (Caperea marginata) bordera kapereo°, etbaleno, pigmea baleno
– 3 – Grauwale m Pl. (Eschrichtiidae) eŝriĥtiedoj, grizbalenedoj
Gattung:
(Eschrichtius) eŝriĥtio
Grauwal m (Eschrichtius robustus) ein Großwal robusta eŝriĥtio, auch: griza baleno Vikipedio
– 4 – Furchenwale m Pl. (Balaenopteridae) balenopteredoj PIV
Gattung:
(Megaptera) megaptero
Buckelwal m (Megaptera novaeangliae) ein Großwal novaangluja megaptero, ĝiba baleno
Gattung:
(Balaenoptera) balenoptero, rorkvalo beide PIV
Nördlicher Zwergwal m, Zwergwal m, Minkwal m, Minkewal m (Balaenoptera acutorostrata) ein Großwal … balenoptero, … rorkvalo
Südlicher Zwergwal m (Balaenoptera bonaerensis) ein Großwal bonaera balenoptero, bonaera rorkvalo
Finnwal m (Balaenoptera physalus) ein Großwal … balenoptero, … rorkvalo
Blauwal m (Balaenoptera musculus) ein Großwal muskola balenoptero, blua baleno, blua rorkvalo
Brydewal m (Balaenoptera edeni, Balaenoptera brydei) ein Großwal bryde-balenoptero, bryde-rorkvalo
Seiwal m (Balaenoptera borealis) ein Großwal boreala balenoptero, boreala rorkvalo
Omurawal m (Balaenoptera omurai) omura-balenoptero, omura-rorkvalo
2. Zahnwale m Pl. (Odontoceti) odontocetoj°, dentocetacoj PIV
– 5 – Pottwale m Pl. (Physeteridae) fiseteredoj
Gattung:
(Physeter) fisetero Vikipedio
Pottwal m, Cachelot m, Kaschelott m (Physeter catodon) ein Großwal malsupradenta fisetero, auch: kaĉaloto PIV
– 6 – Zwergpottwale m Pl. (Kogiidae) kogiedoj°
Gattung:
(Kogia) kogio
– 7 – Schnabelwale m Pl. (Ziphiidae) zifiedoj°
Gattung:
(Mesoplodon) mezoplodonto°
Peruanischer Schnabelwal m, Zwergschnabelwal m (Mesoplodon peruvianus) perua mezoplodonto°
Hector-Schnabelwal m (Mesoplodon hectori) hector-mezoplodonto
True-Wal m, True-Zweizahnwal m (Mesoplodon mirus) mira mezoplodonto
Gervais-Zweizahnwal m, Europäischer Schnabelwal m (Mesoplodon europaeus) eŭropa mezoplodonto
Japanischer Schnabelwal m (Mesoplodon ginkgodens) ginkodenta mezoplodonto
Camperdown-Wal m, Gray-Zweizahnwal m (Mesoplodon grayi) gray-mezoplodonto
Hubbs-Schnabelwal m (Mesoplodon carlhubbsi) carl-hubbs-mezoplodonto
Andrew-Schnabelwal m (Mesoplodon bowdoini) bowdoin-mezoplodonto
Stejneger-Schnabelwal m (Mesoplodon stejnegeri) stejneger-mezoplodonto
Sowerby-Zweizahnwal m, Nordsee-Schnabelwal m, Flosser m (Mesoplodon bidens) dudenta mezoplodonto
Bahamonde-Schnabelwal m (Mesoplodon traversii) … mezoplodonto
Perrin-Schnabelwal m (Mesoplodon perrini) perrin-mezoplodonto
Layard-Wal m (Mesoplodon layardii) layard-mezoplodonto
Blainville-Schnabelwal m, Blainville-Zweizahnwal m (Mesoplodon densirostris) densamuzela mezoplodonto
Deraniyagala-Zweizahnwal m (Mesoplodon hotaula) hotaula mezoplodonto, pintmuzela mezoplodonto
Gattung:
(Hyperoodon) hiperoodonto
Gattung:
(Ziphius) zifio
Cuvier-Schnabelwal m (Ziphius cavirostris) kavamuzela zifio
Gattung:
(Berardius) berardio
Südlicher Schwarzwal m, Arnoux-Schwarzwal m (Berardius arnuxii) arnoux-berardio
Baird-Wal m, Nördlicher Schwarzwal m, Baird-Schnabelwal m (Berardius bairdii) baird-berardio
Gattung:
(Tasmacetus) tasmaceto
Shepherd-Wal m (Tasmacetus shepherdi) shepherd-tasmaceto
Gattung:
(Indopacetus) indopaceto
Longman-Schnabelwal m, Pazifischer Schnabelwal m (Indopacetus pacificus) pacifika indopaceto
– 8 – Gangesdelfine m Pl., Gangesdelphine m Pl. (Platanistidae) platanistedoj°
Gattung:
(Platanista) platanisto
– 9 – Lipotidae m Pl. (Lipotidae) lipotedoj°
Gattung:
(Lipotes) lipoto°
Chinesischer Flussdelfin m, Chinesischer Flussdelphin m, Jangtse-Delfin m, Jangtse-Delphin m, Baiji m (Lipotes vexillifer) veksilporta lipoto°
– 10 – Pontoporiidae m Pl. (Pontoporiidae) pontoporiedoj°
Gattung:
(Pontoporia) pontoporio
La-Plata-Delfin m, La-Plata-Delphin m, Franciscana m (Pontoporia blainvillei) blainville-pontoporio
– 11 – Amazonas-Flussdelfine m Pl., Amazonas-Flussdelphine m Pl. (Iniidae) iniedoj°
Gattung:
(Inia) inio
Amazonasdelfin m, Amazonasdelphin m, Boto m (Inia geoffrensis) geoffre-inio
Araguaia-Delfin m, Araguaia-Delphin m (Inia araguaiaensis) aragvaja inio
Bolivianischer Amazonasdelfin m, Bolivianischer Amazonasdelphin m (Inia boliviensis) bolivia inio
– 12 – Gründelwale m Pl. (Monodontidae) monodontedoj°
Gattung:
(Delphinapterus) delfenaptero°
Weißwal m, Beluga m (Delphinapterus leucas) blanka delfenaptero°, belugo
Gattung:
(Monodon) monodonto°
Narwal m (Monodon monoceros) unukorna monodonto°, auch: narvalo PIV
– 13 – Schweinswale m Pl. (Phocoenidae) focenedoj, marporkoj laŭ PIV, fokenedoj Vikipedio
Gattung:
(Phocoena) foceno PIV
Gewöhnlicher Schweinswal m (Phocoena phocoena) focena foceno, ordinara foceno, foceno, marporko
Kalifornischer Schweinswal m, Golftümmler m, Vaquita m (Phocoena sinus) foceno
Burmeister-Schweinswal m (Phocoena spinipinnis) foceno
Brillenschweinswal m (Phocaena dioptrica, Australophocaena dioptrica) dioptra foceno
Gattung:
(Neophocaena) neofoceno°
Gattung:
(Phocoenoides) focenoido°
Weißflankenschweinswal m, Dall-Hafenschweinswal m (Phocoenoides dalli) dall-focenoido
– 14 – Delfine m Pl., Delphine m Pl. (Delphinidae) delfenedoj laŭ PIV
Gattung:
(Pseudorca) pseŭdoorko°
Kleiner Schwertwal m, Unechter Schwertwal m, Schwarzer Schwertwal m (Pseudorca crassidens) dikdenta pseŭdoorko
Gattung:
(Orcinus) orcino
Schwertwal m, Großer Schwertwal m, Orca m, Orca-Wal m, Orcawal m, Killerwal m, Mörderwal m, Butskopf m (Orcinus orca) orka orcino, orko
Gattung:
(Delphinus) delfeno
Gemeiner Delfin m, Gemeiner Delphin m, Gewöhnlicher Delfin m, Gewöhnlicher Delphin m (Delphinus delphis) delfena delfeno, ordinara delfeno, delfeno
Langschnäuziger Gemeiner Delfin m, Langschnäuziger Gemeiner Delphin m (Delphinus capensis) kaba delfeno
Gattung:
(Tursiops)
Indopazifischer Großer Tümmler m (Tursiops aduncus)
Burrunan-Delfin m, Burrunan-Delphin m (Tursiops australis)
Großer Tümmler m (Tursiops truncatus) …, botelnaza delfeno
Gattung:
(Lagenorhynchus) lagenorinĥo
Weißschnauzendelfin m, Weißschnauzendelphin m (Lagenorhynchus albirostris) blankmuzela lagenorinĥo, blankmuzela lagenorinko
Weißseitendelfin m, Weißseitendelphin m (Lagenorhynchus acutus) … lagenorinĥo, … lagenorinko
Weißstreifendelfin m, Weißstreifendelphin m, Pazifischer Weißseitendelfin m, Pazifischer Weißseitendelphin m (Lagenorhynchus obliquidens) … lagenorinĥo, … lagenorinko
Schwarzdelfin m, Schwarzdelphin m (Lagenorhynchus obscurus) obskura lagenorinĥo, obskura lagenorinko
Peale-Delfin m, Peale-Delphin m, Schwarzkinndelfin m, Schwarzkinndelphin m (Lagenorhynchus australis) suda lagenorinĥo, suda lagenorinko
Stundenglasdelfin m, Stundenglasdelphin m (Lagenorhynchus cruciger) krucporta lagenorinĥo, krucporta lagenorinko
Gattung:
(Steno) steno
Rauzahndelfin m, Rauzahndelphin m (Steno bredanensis) breda-steno
Gattung:
(Lissodelphis) lisodelfeno
Nördlicher Glattdelfin m, Nördlicher Glattdelphin m (Lissodelphis borealis) boreala lisodelfeno
Südlicher Glattdelfin m, Südlicher Glattdelphin m (Lissodelphis peronii) peron-lisodelfeno
Gattung:
(Lagenodelphis) lagenodelfeno
Borneodelfin m, Borneodelphin m, Fraser-Delfin m, Fraser-Delphin m (Lagenodelphis hosei) hose-lagenodelfeno
Gattung:
(Stenella) stenelo
Ostpazifischer Delfin m, Ostpazifischer Delphin m, Spinnerdelfin m, Spinnerdelphin m (Stenella longirostris) longmuzela stenelo
Clymene-Delfin m, Clymene-Delphin m (Stenella clymene) clymene-stenelo
Blau-Weißer Delfin m, Blau-Weißer Delphin m, Streifendelfin m, Streifendelphin m (Stenella coeruleoalba) lazura-blanka stenelo
Schlankdelfin m, Schlankdelphin m (Stenella attenuata)
Zügeldelfin m, Zügeldelphin m, Atlantischer Fleckendelfin m, Atlantischer Fleckendelphin m (Stenella frontalis) frunta stenelo
Gattung:
(Globicephala) globicefalo°
Grindwal m, Gewöhnlicher Grindwal m, Langflossen-Grindwal m, Pilotwal m (Globicephala melas) nigra globicefalo°
Kurzflossen-Grindwal m, Indischer Grindwal m (Globicephala macrorhynchus) makromuzela
Gattung:
(Grampus) grampo
Rundkopfdelfin m, Rundkopfdelphin m, Risso-Delfin m, Risso-Delphin m (Grampus griseus) griza grampo
Gattung:
(Peponocephala) peponocefalo°
Breitschnabeldelfin m, Breitschnabeldelphin m (Peponocephala electra) elektra peponocefalo°
Gattung:
(Feresa) fereso°
Zwerggrindwal m, Zwergschwertwal m, Zwergkillerwal m (Feresa attenuata)
Gattung:
(Orcaella) orcelo°
Irawadidelfin m, Irawadidelphin m (Orcaella brevirostris) kurtmuzela
Australischer Stupsfinnendelfin m, Australischer Stupsfinnendelphin m (Orcaella heinsohni) heinsohn-
Gattung:
(Cephalorhynchus) cefalorinĥo°
Commerson-Delfin m, Commerson-Delphin m, Jacobita m, Tonina m (Cephalorhynchus commersonii) commerson-cefalorinĥo, commerson-cefalorinko
Weißbauchdelfin m, Weißbauchdelphin m, Chilenischer Delfin m, Chilenischer Delphin m (Cephalorhynchus eutropia) eŭtropia cefalorinĥo, … cefalorinko
Heaviside-Delfin m, Heaviside-Delphin m (Cephalorhynchus heavisidii) heaviside-cefalorinĥo, heaviside-cefalorinko
Hector-Delfin m, Hector-Delphin m (Cephalorhynchus hectori) hector-cefalorinĥo, hector-cefalorinko
Gattung:
(Sotalia) sotalio
Sotalia m (Sotalia fluviatilis) rivera sotalio
Gattung:
(Sousa)
Chinesischer Weißer Delfin m, Chinesischer Weißer Delphin m (Sousa chinensis) ĉina ĝibodelfeno
Bleifarbener Delfin m, Bleifarbener Delphin m (Sousa plumbea) plumbokolora ĝibodelfeno
Sahul-Delfin° m, Sahul-Delphin° m (Sousa sahulensis) sahula ĝibodelfeno
Kamerunflussdelfin m, Kamerunflussdelphin m (Sousa teuszii) teusz-ĝibodelfeno
Fehlermeldungen und Vorschläge bitte an
mich!
Datenschutzerklärung:
Ihre IP-Adresse und ggf. Ihre Suchbegriffe werden von unserem Server nur insoweit gespeichert, wie es für die Funktion der Webseite erforderlich ist. Sie werden nicht zurückverfolgt, nicht statistisch ausgewertet und nicht an Dritte weitergegeben.
Cookies werden nicht gesetzt.
Wir blenden keine Werbung ein. Sollte Ihr Browser das tun, überprüfen Sie dessen Einstellung.
Für Inhalt und Datenschutz verlinkter Seiten bin ich nicht verantwortlich.
verantwortlich::
Albrecht Kronenberger
Am Wiesbrunnen 29
D-67433 Neustadt
albrecht.kronenberger✔︎t-online.de
Tel: +49 6321 6162 (mit Anrufbeantworter)
Skype (wird nur nach Terminvereinbarung eingeschaltet): albrecht.kronenberger
Jitsi (wird nur nach Terminvereinbarung eingeschaltet): https://meet.jit.si/Esperanto-akr